foto de grupo 3 lisboa - Cópia

A Directora da OIT (ILO) em Portugal , Dra. Mafalda Troncho, no passado dia 28 e 29 de Abril , acolheu na sede das Nações Unidas em Lisboa  o” Meeting do Steering Commitee” , do projecto europeu inserido no programa da Comissão Europeia , LLP Tranfer of Inovation (TOI) : ” Web Based Training Tools for Health & Safety (WBTT H&S)”, o qual tem por objectivo a criação de ferramentas audovisuais para a formação em segurança e saúde dos trabalhadores do   sector social no espaço da União Europeia.

À APSHSTDC, como organização nacional parceira do projecto coube a responsabilidade da organização deste Encontro internacional  , no qual participaram também responsáveis de outras organizações de Itália, Roménia, Bulgária e Espanha , esta última representada pela Directora da Confederação Espanhola de Cooperativas    de Trabalho Associado ( COCETA).

Tal como foi salientado no discurso de boas-vindas aos participantes do Meeting , pela responsável da OIT em Lisboa, “…encontros como este são de extrema importância para a discussão de tópicos que estão na Agenda das preocupações das Nações Unidas , como   são exemplos   a prevenção   dos riscos   da   Saúde      e      Segurança dos trabalhadores do sector social e das populações mais vulneráveis , onde se inclue o trabalho dos migrantes e das mulheres..”

No final dos trabalhos foi reconhecido por todos os parceiros internacionais  a importância da cooperação da OIT para o êxito dos objectivos do Meeting de Lisboa, sendo aprovados os temas  a debater  na reunião  de  Sofia , capital da Bulgária. , no próximo mês de Julho , no âmbito do projecto em curso.

                                                                                                              ——————————————

The Director of the ILO , in Portugal , Dra. Mafalda Troncho, on the  28 and 29 the of March , hosted at United Nations Headquarters in Lisbon, the” Meeting of the Steering Committee” of de european project , insert in the program of the European Commission LLP Transfer of Inovation (TOI ) ” WBTT- H&S” -Web based Training Tools for Health & Safety” , whose objective is the creation  of audiovisual tools for training in safety and health  of workers in the social sector within te EU .

The APSHSTDC, as the national organization partner of the project fit the responsability of carryng out the Event , in which also participated other organizations from Romania , Bulgaria , Italy and Spain, this laste onde represented by the Director and the Confederation of Associated Work Cooperatives (COCETA).

As pointed out in the welcome speech to the participants Meeting, by the responsible ILO in Lisbon , like these are of extreme importance to the discussion of topics that are on the United Nations concerns , as are examples of risk prevention of the Health and Safety of workers in the Social Sector and the most vulnerable populations as are the work of migrants and women,

At the end of the work was recognized by all international partners the importance of ILO cooperation for the success of the objectives of the Lisbon Meeting, and approved the topics for discussion at the meeting in Sofia, capital of Bulgaria. , in July, in the context of the ongoing project.